제휴 프로그램 약관

발효일: 2025년 8월 30일

최종 업데이트: 2025년 8월 30일

이 제휴 프로그램 약관(이하 "계약")은 l10n.dev 개발자 제휴 프로그램(이하 "프로그램")에 대한 참여를 규율합니다. 프로그램에 등록함으로써 귀하는 이 계약의 조건에 구속됨을 동의합니다.

1. 자격

귀하는 최소 18세 이상이어야 합니다.
참여는 이 계약을 준수하여 l10n.dev를 통합하거나 홍보하는 개발자, 회사 및 조직에 열려 있습니다.
통합은 사용자에게 투명성, 품질 및 보안을 보장하기 위해 오픈 소스여야 합니다.

2. 등록

가입하려면 제휴 포털을 통해 신청하거나 저희에게 직접 연락해야 합니다.
저희는 단독 재량으로 신청을 수락하거나 거부할 권리를 보유합니다.

3. 수수료 및 지급

귀하는 귀하의 통합을 통해 저희 서비스를 채택한 사용자가 패키지를 구매할 때 10%의 수수료를 얻습니다.
수수료는 l10n.dev에서 실제로 수령한 패키지 가격을 기준으로 계산됩니다(환불 및 청구 취소 제외). 현재 가격 목록은 여기에서 확인할 수 있습니다..
지급은 최소 지급 기준인 $50에 도달하면 매월 이루어집니다.
고객이 취소, 환불 또는 결제에 이의를 제기할 경우 해당 수수료는 취소됩니다.

4. 제휴사의 책임

귀하는 다음에 동의합니다:

신의성실하게 귀하의 통합을 구축하고 유지합니다.
정확한 정보를 제공하고 사용자를 오도하지 않도록 합니다.
적용 가능한 법률 및 규정을 준수합니다.

금지된 활동에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지 않습니다:

가짜 또는 사기성 가입 생성.
스팸, 오해의 소지가 있는 광고 또는 상표 남용 사용.
프로그램 참여 중 l10n.dev 서비스에 대한 접근을 기반으로 경쟁 번역 API를 역설계, 복사 또는 구축하는 것.

5. 기술 지원 및 리소스

API 통합을 지원하기 위해 문서, 샘플 코드 및 기술 지원을 제공합니다.
제휴사는 공동 마케팅, 커뮤니티 하이라이트 또는 공동 콘텐츠와 같은 마케팅 협업 기회를 받을 수 있습니다.

6. 종료

어느 당사자든지 서면 통지로 프로그램 참여를 언제든지 종료할 수 있습니다.
저희는 이 계약을 위반한 경우 계정을 정지하거나 종료할 권리를 보유합니다.
종료 시, 종료 날짜까지 미지급된 수수료는 표준 지급 일정에 따라 지급됩니다. 단, 이 약관을 위반하여 발생한 수수료는 제외됩니다.

7. 지적 재산

제휴사는 프로그램 참여를 위해 저희가 제공하는 l10n.dev 브랜딩 및 마케팅 자료를 사용할 수 있습니다.
귀하는 저희 상표를 변경하거나 l10n.dev와의 관계를 잘못 표현할 수 없습니다.

8. 책임의 제한

l10n.dev는 프로그램 참여로 인해 발생하는 간접적, 우발적 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
이 계약에 따른 저희의 총 책임은 지난 12개월 동안 귀하에게 지급된 총 수수료를 초과하지 않습니다.

9. 준거법

이 계약은 우즈베키스탄의 법률에 따라 규율되고 해석됩니다.
모든 분쟁은 해당 관할권의 법원에서 해결됩니다.

10. 변경

저희는 이 약관을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 변경 사항에 대한 통지는 이메일로 제공되거나 저희 웹사이트에 게시됩니다. 변경 사항이 발효된 후에도 프로그램에 계속 참여하는 것은 수용을 의미합니다.

연락처 정보

제휴 프로그램에 대한 질문은 support@l10n.dev로 문의해 주세요.