Termos de Serviço

Estes Termos de Serviço constituem um contrato juridicamente vinculativo entre você, pessoalmente ou em nome de uma entidade ("você"), e Antonov Anton Yurevich, Empreendedor Individual ("nós", "nos" ou "nosso"), referente ao seu acesso e uso do site l10n.dev e serviços relacionados (coletivamente, o "serviço").

Aceitação dos Termos

Ao acessar ou usar o serviço, você concorda em estar vinculado a estes Termos. Se você não concordar, deve interromper o uso imediatamente.

Informações da Empresa

Nome da Empresa: Antonov Anton Yurevich, Empreendedor Individual

Endereço Registrado: Buyuk Ipak Yuli str, B-233, Apt-11, Tashkent, Tashkent Region 100187, Uzbequistão

Privacidade

Seu uso do serviço também é regido pela nossa Política de Privacidade, que descreve como coletamos, usamos e protegemos seus dados. Ao usar o serviço, você concorda com nossas práticas de privacidade.

Definições

Serviço: O site l10n.dev e serviços de localização relacionados.

Usuário: Qualquer indivíduo ou entidade usando o serviço.

Pacote: Um conjunto pré-pago de caracteres para tradução.

Teste: Saldo de caracteres gratuito para novos usuários.

1. Conta e Segurança

Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades que ocorrem sob sua conta. Notifique-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado. Não nos responsabilizamos por quaisquer perdas ou danos resultantes de acesso não autorizado à sua conta devido à sua falha em proteger suas credenciais.

2. Isenção de Responsabilidade sobre Tradução por IA

Nosso serviço usa tecnologia de IA para fornecer traduções. Embora busquemos precisão, as traduções por IA podem conter erros. É sua responsabilidade realizar verificações de garantia de qualidade antes de publicar ou usar as traduções.

Não nos responsabilizamos por problemas ou danos decorrentes do uso de traduções geradas por IA. Você deve validar as traduções quanto à conformidade com seus padrões específicos.

3. Contexto e Estilo

Nossa IA considera o contexto e a terminologia para melhorar a qualidade da tradução. Os usuários devem verificar se as traduções correspondem ao significado pretendido e aos requisitos de formatação.

4. Idiomas e Recursos Suportados

A l10n.dev suporta 165 idiomas e inclui recursos como personalização de terminologia e conformidade de formato. Os usuários são responsáveis por verificar o resultado final.

5. Cálculo de Uso de Caracteres

O uso de caracteres baseia-se em todos os caracteres processados, incluindo texto de origem e terminologia personalizada. Os usuários devem monitorar o uso. Caracteres não utilizados expiram após o período de validade do pacote.

6. Taxas, Pagamentos e Faturamento

Preços: Os preços e recursos atuais são publicados em nosso site e podem mudar. O uso continuado implica aceitação.

Métodos de Pagamento Aceitos: Visa, Mastercard e outros cartões de crédito principais.

Moeda: Todas as cobranças são em USD, salvo indicação em contrário.

Descritor de Faturamento: As cobranças aparecerão como "L10n: AI-powered localization" ou "Anton Antonov".

Entrega do Serviço: O acesso é concedido imediatamente após o pagamento bem-sucedido. A confirmação é enviada para seu e-mail.

Política de Reembolso: Os pagamentos não são reembolsáveis, exceto em casos de pagamentos duplicados ou erros de faturamento. Entre em contato conosco pelo e-mail support@l10n.dev dentro de 14 dias com seu recibo. Os reembolsos serão processados de acordo com as regras da rede de cartões aplicáveis e leis de proteção ao consumidor.

Segurança de Dados: As transações são processadas com segurança. Não armazenamos dados de cartão em nossos servidores.

Validade do Pacote: Os pacotes são válidos por 90 dias. Caracteres não utilizados podem ser transferidos se um novo pacote for adquirido antes da expiração.

Caracteres Gratuitos: Todos os usuários recebem 30,000 caracteres gratuitamente a cada mês. A quantidade e a frequência de caracteres gratuitos podem mudar a nosso critério. Caracteres gratuitos não exigem pagamento e estão sujeitos ao uso justo e prevenção de abuso.

7. Integração e Fluxo de Trabalho

Nossa plataforma suporta integração de fluxo de trabalho via API. Os usuários são responsáveis por verificar o funcionamento correto em seus sistemas.

8. Responsabilidades do Usuário e Uso Proibido

Os usuários devem cumprir todas as leis. O uso indevido, incluindo acesso não autorizado, fraude ou abuso de testes/promoções, pode resultar em rescisão e perda do saldo.

9. Política de Conteúdo

Usamos tecnologias de IA avançadas para fornecer nossos serviços de tradução. Para garantir um ambiente seguro e respeitoso, aplicamos uma política de conteúdo que proíbe o processamento de conteúdo prejudicial. Atuamos como um provedor de serviços de tecnologia que processa conteúdo enviado pelo usuário. Não monitoramos, pré-analisamos ou endossamos o conteúdo do usuário. O sistema de filtragem de conteúdo opera automaticamente e não constitui controle editorial sobre seu conteúdo. Utilizamos sistemas automatizados de filtragem de conteúdo configurados em níveis de sensibilidade moderados para equilibrar a segurança com a disponibilidade do serviço. Esses filtros bloqueiam conteúdo que se enquadra nas seguintes categorias:

• Ódio: A categoria de ódio descreve ataques de linguagem ou usos que incluem linguagem pejorativa ou discriminatória com referência a uma pessoa ou grupo de identidade com base em certos atributos diferenciadores desses grupos, incluindo, mas não se limitando a, raça, etnia, nacionalidade, identidade e expressão de gênero, orientação sexual, religião, status de imigração, status de habilidade, aparência pessoal e tamanho corporal.
• Sexual: A categoria sexual descreve linguagem relacionada a órgãos anatômicos e genitais, relacionamentos românticos, atos retratados em termos eróticos ou afetuosos, atos sexuais físicos, incluindo aqueles retratados como um assalto ou um ato sexual violento forçado contra a vontade de alguém, prostituição, pornografia e abuso.
• Violência: A categoria de violência descreve linguagem relacionada a ações físicas destinadas a ferir, machucar, danificar ou matar alguém ou algo; descreve armas, etc.
• Autolesão: A categoria de autolesão descreve linguagem relacionada a ações físicas destinadas a ferir, machucar ou danificar propositalmente o próprio corpo, ou matar a si mesmo.

Se o seu conteúdo acionar esses filtros, o processo de tradução pode ser parcialmente concluído ou algum conteúdo pode ser ignorado. Você será cobrado por todos os caracteres enviados para tradução, independentemente de a tradução ser concluída, pois os recursos de processamento são consumidos no envio. Nossos provedores de hospedagem não permitem reembolsos pelo tempo de processamento usado para lidar com seu conteúdo. Recomendamos revisar e ajustar seu conteúdo para cumprir esta política para obter resultados de tradução ideais.

Se você acredita que o conteúdo foi filtrado incorretamente, entre em contato com support@l10n.dev a partir do seu endereço de e-mail registrado para revisão manual dentro de 7 dias.

Os usuários da API são responsáveis por implementar a filtragem de conteúdo apropriada em suas aplicações antes de enviar conteúdo ao nosso serviço.

O conteúdo filtrado é registrado para fins de segurança e prevenção de abuso, mas não é armazenado permanentemente ou usado para outros fins.

Esta política não é exaustiva. Reservamo-nos o direito de recusar serviços para conteúdos que violem leis aplicáveis ou a nosso critério, mesmo que não listados explicitamente acima.

10. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, marcas registradas e propriedade intelectual na plataforma, incluindo, mas não se limitando a, modelos de IA, software e design, são de propriedade da l10n.dev ou de seus licenciadores. Os usuários recebem uma licença limitada, não exclusiva e revogável para usar o serviço para o seu propósito pretendido. A reprodução, distribuição ou modificação não autorizada de qualquer conteúdo é estritamente proibida.

Você concorda em não realizar engenharia reversa, descompilar ou tentar descobrir o código-fonte de qualquer parte do Serviço.

11. Limitação de Responsabilidade

A l10n.dev não é responsável por danos indiretos ou consequenciais. A responsabilidade é limitada ao valor pago nos 12 meses anteriores a qualquer reivindicação. Se você não pagou pelo serviço, concorda que a l10n.dev não tem responsabilidade por quaisquer danos ou perdas de qualquer tipo.

12. Modificações nos Termos

Podemos modificar estes termos a qualquer momento. Mudanças significativas serão notificadas. O uso continuado constitui aceitação.

13. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar contas por violações. Saldos remanescentes e acesso podem ser perdidos.

14. Legislação Aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Uzbequistão. Disputas serão resolvidas nos tribunais de Tashkent.

15. Resolução de Disputas

Os usuários concordam em tentar resolver disputas conosco por meio de negociação de boa-fé. Se não resolvidas, as disputas serão submetidas a arbitragem vinculativa sob as leis do Uzbequistão. Você renuncia ao direito a julgamento por júri ou ação coletiva.

16. Divisibilidade

Se qualquer disposição for considerada inválida, as disposições restantes continuarão em vigor.

17. Força Maior

Não somos responsáveis por falhas no serviço devido a eventos fora do nosso controle (por exemplo, desastres naturais, guerra, interrupções na internet).

18. Não Renúncia

Nossa falha em aplicar qualquer termo não constitui uma renúncia de direitos.

19. Alterações no Serviço

Podemos alterar, suspender ou descontinuar partes do serviço a qualquer momento. O aviso será fornecido quando prático.

20. Contato

Para consultas, entre em contato conosco pelo e-mail support@l10n.dev

21. Acordo Integral

Estes Termos constituem o acordo integral entre você e a l10n.dev e substituem todos os acordos anteriores.