Dokumentasi

Instan Lokalisasi Khusus untuk Tim Perusahaan

SaaS publik sangat cocok untuk memulai. Namun, pada skala perusahaan, mengirim string sumber produk yang belum dirilis ke layanan bersama sering kali menjadi hambatan — karena alasan keamanan, kepatuhan, atau residensi data. l10n.dev untuk Perusahaan memberi Anda mesin lokalisasi AI yang sama persis sebagai instan penyewa tunggal privat yang kami terapkan dan operasikan untuk Anda: di wilayah cloud yang Anda butuhkan, pada subdomain terisolasi Anda sendiri (misalnya yourcompany.l10n.dev), dengan database yang berada di dalam infrastruktur Anda sendiri. Anda mendapatkan kontrol, keamanan, dan jaminan format tingkat perusahaan — tanpa perlu membentuk tim lokalisasi atau membangun dan memelihara alur kerja internal.

Dikelola sepenuhnya, terisolasi sepenuhnya

Ini adalah instan Anda sendiri, bukan penyewa bersama. Kami menangani penerapan, peningkatan, pemantauan, dan penskalaan, sehingga teknisi Anda tetap fokus pada produk sementara lokalisasi berjalan di latar belakang.

  • Penerapan penyewa tunggal khusus pada subdomain Anda sendiri — tidak ada database, penyimpanan, atau saldo terjemahan bersama dengan pelanggan lain.
  • Berjalan di wilayah cloud yang Anda pilih, sehingga performa dan residensi data sesuai dengan kebutuhan Anda.
  • Kami mengoperasikan dan memeliharanya dari awal hingga akhir — Anda mendapatkan layanan yang berjalan dan didukung, bukan sistem lain yang harus diawasi.

Data Anda tidak pernah meninggalkan batas Anda

String sumber dan salinan rilis mendatang adalah beberapa aset pra-peluncuran Anda yang paling sensitif. Dengan instan khusus, aset tersebut tetap berada di dalam infrastruktur yang sudah Anda kontrol dan percayai.

  • Database dapat berada di pusat data atau cloud privat Anda sendiri — data Anda, tata kelola Anda, cadangan Anda.
  • Tidak ada yang disalin ke platform multi-penyewa bersama, sehingga fitur dan rencana produk yang belum dirilis tetap rahasia.
  • Dibuat untuk lulus tinjauan keamanan internal dan memenuhi persyaratan residensi data, GDPR, dan audit.

Bawa model AI Anda sendiri — di bawah kendali Anda

Hubungkan LLM yang sudah disetujui organisasi Anda, menggunakan kunci Anda sendiri, sehingga setiap permintaan terjemahan tetap berada dalam tata kelola model dan kontrak yang sudah Anda setujui. Ini adalah keputusan keamanan dan kepatuhan terlebih dahulu, bukan sekadar keputusan teknis.

  • Gunakan penyedia LLM dan API key Anda sendiri, di bawah kontrak, ketentuan pemrosesan data, dan kontrol keamanan Anda yang sudah ada.
  • Konten Anda hanya mengalir ke penyedia yang Anda setujui — tidak pernah ke model bersama atau default, dan tidak pernah digunakan untuk pelatihan.
  • Kami membantu Anda memilih dan memvalidasi model yang tepat untuk seluruh rangkaian bahasa Anda, termasuk bahasa langka.
Satu hal yang perlu direncanakan: periksa cakupan bahasa model Anda sebelum Anda berkomitmen. Bahkan model tingkat atas — termasuk yang dioptimalkan untuk pengodean — sering kali menerjemahkan bahasa langka dengan buruk. Kami membandingkan model pilihan Anda di setiap bahasa yang Anda kirim dan menandai kesenjangan apa pun sejak awal, sehingga kualitas tidak pernah mengejutkan Anda dalam produksi.

Keamanan format terjamin — karena kami membuat pemeriksaan untuk Anda

Risiko nyata dengan lokalisasi AI bukanlah frasa canggung yang dapat Anda edit nanti — melainkan file yang salah format yang secara diam-diam merusak build produksi atau mengirimkan layar yang rusak ke jutaan pengguna. Kami menghilangkan risiko tersebut dengan membuat validasi terprogram yang disesuaikan dengan format i18n Anda yang tepat, sehingga setiap terjemahan diperiksa ganda terhadap aturan Anda sebelum dikirimkan. Itulah yang memungkinkan kami menjaminnya.

  • Kami menyesuaikan logika pemeriksaan ganda format untuk file spesifik Anda (JSON/JSONC, ARB, YAML, PO, XLIFF, RESX, dan lainnya) — bukan validator umum yang satu ukuran untuk semua.
  • Key, placeholder, ICU plurals, HTML tags, dan struktur diverifikasi pada setiap string; apa pun yang akan merusak build Anda akan ditangkap, tidak dikirim.
  • Deteksi perubahan dan terjemahan inkremental berjalan di dalam instan Anda, sehingga hanya string yang dimodifikasi yang diterjemahkan ulang — melindungi terjemahan yang disetujui dan memangkas biaya.

Lebih murah daripada membangun atau mengelolanya sendiri

Lokalisasi perusahaan biasanya berarti salah satu dari dua jalur yang mahal: mempekerjakan teknisi lokalisasi dan penerjemah khusus, atau membangun dan memelihara alur kerja terjemahan AI internal. Instan khusus menggantikan keduanya dengan satu item baris yang dapat diprediksi — dan membebaskan tim Anda untuk mengirim lebih cepat di lebih banyak pasar.

  • Harga tetap berbasis volume tanpa pengukuran per karakter — sehingga Anda dapat membuat anggaran dengan percaya diri bahkan saat volume terjemahan tumbuh.
  • Biasanya memakan biaya lebih sedikit daripada gaji penuh seorang teknisi lokalisasi, dan menghilangkan beban berkelanjutan dalam membangun dan memelihara alat Anda sendiri.
  • Terhubung ke alur kerja CI/CD dan lokalisasi Anda yang sudah ada, sehingga tim mengadopsinya tanpa merancang ulang cara mereka merilis.

Aman secara desain

Setiap lapisan dibangun untuk menjaga konten, kredensial, dan infrastruktur Anda tetap berada di bawah kendali Anda.

  • Isolasi penyewa tunggal — tidak ada data, penyimpanan, atau komputasi bersama dengan pelanggan lain.
  • Residensi data di wilayah pilihan Anda, dengan database di lingkungan Anda sendiri.
  • Kunci LLM dan tata kelola penyedia Anda; konten Anda tidak pernah digunakan untuk melatih model bersama.

Beri tahu kami persyaratan kepatuhan, wilayah, LLM, dan bahasa Anda, dan kami akan menentukan cakupan instan khusus di sekitarnya. Hubungi mail@l10n.dev