Instance de localisation dédiée pour les équipes d'entreprise

Le SaaS public est parfait pour démarrer. Cependant, à l'échelle de l'entreprise, envoyer les chaînes source non publiées de votre produit vers un service partagé est souvent inenvisageable pour des raisons de sécurité, de conformité ou de résidence des données. l10n.dev pour Entreprise vous offre exactement le même moteur de traduction assistée par IA sous forme d'une instance privée à locataire unique que nous déployons et exploitons pour vous : dans la région cloud de votre choix, sur votre propre sous-domaine isolé (par exemple votreentreprise.l10n.dev), avec la base de données située dans votre propre infrastructure. Vous bénéficiez d'un contrôle, d'une sécurité et de garanties de format de niveau entreprise, sans avoir à mettre en place une équipe de localisation ou à construire et maintenir un pipeline interne.

Entièrement géré, entièrement isolé

C'est votre propre instance, pas un locataire partagé. Nous gérons le déploiement, les mises à niveau, la surveillance et la mise à l'échelle, afin que vos ingénieurs restent concentrés sur le produit pendant que la localisation fonctionne simplement en arrière-plan.

• Déploiement dédié à locataire unique sur votre propre sous-domaine — aucune base de données, stockage ou solde de traduction partagé avec un autre client.
• S'exécute dans la région cloud que vous choisissez, afin que les performances et la résidence des données correspondent à vos exigences.
• Nous l'exploitons et le maintenons de bout en bout — vous obtenez un service opérationnel et pris en charge, pas un système supplémentaire à surveiller.

Vos données ne quittent jamais votre périmètre

Les chaînes source et le contenu des prochaines versions sont parmi vos actifs pré-lancement les plus sensibles. Avec une instance dédiée, ils restent au sein de l'infrastructure que vous contrôlez et en laquelle vous avez confiance.

• La base de données peut résider dans votre propre centre de données ou cloud privé — vos données, votre gouvernance, vos sauvegardes.
• Rien n'est copié sur la plateforme multi-locataire partagée, de sorte que les fonctionnalités non publiées et les plans produits restent confidentiels.
• Conçu pour réussir les revues de sécurité internes et satisfaire aux exigences de résidence des données, du RGPD et d'audit.

Apportez votre propre modèle d'IA — sous votre contrôle

Connectez le LLM que votre organisation approuve déjà, en utilisant vos propres clés, afin que chaque demande de traduction reste dans le cadre de la gouvernance des modèles et des contrats que vous avez déjà signés. Il s'agit avant tout d'une décision de sécurité et de conformité, pas seulement technique.

• Utilisez votre propre fournisseur LLM et vos clés API, conformément à vos contrats existants, vos conditions de traitement des données et vos contrôles de sécurité.
• Votre contenu circule uniquement vers le fournisseur que vous approuvez — jamais vers des modèles partagés ou par défaut, et jamais utilisé pour l'entraînement.
• Nous vous aidons à sélectionner et à valider le bon modèle pour l'ensemble de vos langues, y compris les langues rares.

Sécurité de format garantie — car nous créons les vérifications pour vous

Le risque réel avec la localisation par IA n'est pas une phrase maladroite que vous pouvez modifier plus tard — c'est un fichier mal formé qui interrompt silencieusement une version de production ou qui affiche un écran cassé à des millions d'utilisateurs. Nous supprimons ce risque en construisant une validation programmatique adaptée à votre format i18n exact, afin que chaque traduction soit vérifiée par rapport à vos règles avant d'être livrée. C'est ce qui nous permet de le garantir.

• Nous personnalisons la logique de double vérification du format pour vos fichiers spécifiques (JSON/JSONC, ARB, YAML, PO, XLIFF, RESX, et plus) — pas un validateur générique unique.
• Les clés, espaces réservés, pluriels ICU, balises HTML et la structure sont vérifiés sur chaque chaîne ; tout ce qui pourrait interrompre votre build est détecté, et non publié.
• La détection des changements et la traduction incrémentale s'exécutent au sein de votre instance, de sorte que seules les chaînes modifiées sont retraduites — protégeant ainsi les traductions approuvées et réduisant les coûts.

Moins cher que de le construire ou de le gérer vous-même

La localisation en entreprise signifie généralement l'un des deux chemins coûteux : embaucher des ingénieurs en localisation et des traducteurs dédiés, ou construire et maintenir un pipeline de traduction IA en interne. Une instance dédiée remplace les deux par une ligne budgétaire unique et prévisible — et libère votre équipe pour publier plus rapidement sur davantage de marchés.

• Tarification forfaitaire basée sur le volume sans facturation par caractère — vous pouvez donc budgétiser en toute confiance même si le volume de traduction augmente.
• Coûte généralement moins cher que le salaire complet d'un seul ingénieur en localisation, et supprime le fardeau continu de construire et maintenir vos propres outils.
• S'intègre à vos flux de travail CI/CD et de localisation existants, afin que les équipes l'adoptent sans avoir à repenser leur façon de publier.

Sécurisé par conception

Chaque couche est conçue pour garder votre contenu, vos identifiants et votre infrastructure fermement sous votre contrôle.

• Isolation à locataire unique — aucune donnée, stockage ou calcul partagé avec d'autres clients.
• Résidence des données dans la région de votre choix, avec la base de données dans votre propre environnement.
• Vos clés LLM et votre gouvernance de fournisseur ; votre contenu n'est jamais utilisé pour entraîner des modèles partagés.

Indiquez-nous vos exigences en matière de conformité, de région, de LLM et de langue, et nous dimensionnerons une instance dédiée en fonction de celles-ci. Contactez mail@l10n.dev