企業團隊專屬本地化執行個體

公開 SaaS 非常適合入門。然而，在企業規模下，將產品未發布的原始字串傳送到共享服務通常是不可行的——出於安全性、合規性或資料落地原因。l10n.dev for Enterprise 為您提供與我們為您部署和營運的私有、單租戶執行個體完全相同的 AI 本地化引擎：在您需要的雲端區域中，在您自己的隔離子網域上（例如 yourcompany.l10n.dev），且資料庫位於您自己的基礎架構內。您將獲得企業級的控制、安全性和格式保證——無需建立本地化團隊或建置與維護內部管線。

完全託管，完全隔離

這是您自己的執行個體，而非共享租戶。我們處理部署、升級、監控和擴展，讓您的工程師能專注於產品，而本地化工作則在背景順利運作。

• 在您自己的子網域上進行專屬單租戶部署——不與任何其他客戶共享資料庫、儲存空間或翻譯額度。
• 在您選擇的雲端區域中執行，因此效能和資料落地符合您的要求。
• 我們全程營運和維護——您獲得的是一個執行中且受支援的服務，而不是另一個需要您費心管理的系統。

您的資料永遠不會離開您的邊界

原始字串和即將發布的文案是您最敏感的發布前資產之一。透過專屬執行個體，它們會保留在您已經控制並信任的基礎架構內。

• 資料庫可以位於您自己的資料中心或私有雲中——您的資料、您的治理、您的備份。
• 沒有任何內容會被複製到共享的多租戶平台，因此未發布的功能和產品計畫將保持機密。
• 專為通過內部安全審查並滿足資料落地、GDPR 和稽核要求而建置。

自備 AI 模型——在您的控制之下

使用您自己的金鑰連接貴組織已核准的 LLM，確保每個翻譯請求都保持在您已簽署的模型治理和合約範圍內。這首先是一個安全與合規性的決定，而不僅僅是技術決定。

• 在您現有的合約、資料處理條款和安全控制下，使用您自己的 LLM 提供者和 API 金鑰。
• 您的內容僅流向您核准的提供者——絕不會流向共享或預設模型，也絕不會用於訓練。
• 我們協助您為您的完整語言集（包括稀有語言）選擇並驗證正確的模型。

保證格式安全——因為我們為您建立檢查機制

AI 本地化的真正風險不在於您可以稍後編輯的尷尬措辭——而在於格式錯誤的檔案會默默破壞生產組建，或向數百萬使用者發布損壞的畫面。我們透過針對您精確的 i18n 格式量身打造程式化驗證來消除該風險，因此每項翻譯在交付前都會根據您的規則進行雙重檢查。這就是我們能保證安全的原因。

• 我們為您的特定檔案（JSON/JSONC、ARB、YAML、PO、XLIFF、RESX 等）自訂格式雙重檢查邏輯——而非通用、一體適用的驗證器。
• 每個字串都會驗證金鑰、佔位符、ICU 複數、HTML 標籤和結構；任何會破壞組建的內容都會被攔截，而不會被發布。
• 變更偵測和增量翻譯在您的執行個體內執行，因此只有修改過的字串會被重新翻譯——保護已核准的翻譯並降低成本。

比自行建置或配置人員更便宜

企業本地化通常意味著兩條昂貴路徑的其中之一：聘請專職的本地化工程師和翻譯人員，或是建置並維護內部的 AI 翻譯管線。專屬執行個體以單一、可預測的項目取代了這兩者——並讓您的團隊能更快地在更多市場發布產品。

• 固定、基於數量的定價，無須按字元計費——因此即使翻譯量增加，您也能自信地編列預算。
• 成本通常低於單一本地化工程師的總薪資，並消除了建置與維護自有工具的持續負擔。
• 插入您現有的 CI/CD 和本地化工作流程，讓團隊無需重新架構發布方式即可採用。

設計安全

每一層都旨在讓您的內容、憑證和基礎架構牢牢地在您的控制之下。

• 單租戶隔離——不與其他客戶共享資料、儲存空間或運算資源。
• 在您選擇的區域進行資料落地，資料庫位於您自己的環境中。
• 您的 LLM 金鑰和提供者治理；您的內容絕不會用於訓練共享模型。

告訴我們您的合規性、區域、LLM 和語言要求，我們將圍繞這些需求為您規劃專屬執行個體。請聯絡 mail@l10n.dev