ヘルプセンター

l10n.dev を始める

l10n.dev へようこそ。開発者やローカリゼーションチーム向けに設計された、AI対応ローカリゼーションサービスです。このガイドに従って、l10n.dev の主要な機能を活用し、ローカリゼーションのニーズに最適なソリューションを見つけてください。

ステップ 1: アカウント作成

月間の無料文字数制限を超える場合は、パッケージを購入して文字数残高を増やすことができます。注文に関連付けられたメールアドレスを使用してサインインし、特典をご利用ください。

利用可能なパッケージ:

  • 100K Characters
    価格: $3.90
    100,000文字を翻訳
    有効期間: 90 日
  • 1M Characters
    価格: $9.90
    1,000,000文字を翻訳
    有効期間: 90 日
  • 5M Characters
    価格: $24.90
    5,000,000文字を翻訳
    有効期間: 90 日

ステップ 2: ファイルのアップロード

に移動して、 ワークスペースから i18n JSON ファイルをアップロードしてください。また、API を使用してリポジトリから直接ファイルを送信することも可能です。

ステップ 3: 翻訳オプションの設定

以下を含む翻訳設定を構成します:

  • ソース言語とターゲット言語: 翻訳する言語を指定します(例: 'en-US' から 'fr-FR')。
  • カスタム用語: 特定の用語を定義して、翻訳全体の一貫性を確保します。
  • スタイル設定: 翻訳のスタイルガイドラインを設定します。

ステップ 4: 翻訳

「翻訳」ボタンをクリックしてプロセスを開始します。AI対応ローカリゼーションにより、ファイルの構造を維持しながら正確な翻訳が可能です。進捗状況はリアルタイムで表示され、翻訳プロセスを監視できます。

ステップ 5: 翻訳済みファイルのダウンロード

翻訳が完了したら、希望する形式でファイルをダウンロードしてください。また、API を使用して翻訳をリポジトリに直接統合することもできます。

l10n.dev の主要機能

  • 165言語に対応: 幅広い言語に翻訳し、グローバルな展開を確実にします。
  • 詳細なドキュメント付きAPI: 使いやすくテストリクエストもサポートしており、ワークフローへのシームレスな統合が可能です。
  • ワークスペース: 直感的な UI でファイルと翻訳を管理し、効率的でユーザーフレンドリーなローカリゼーションを実現します。
  • カスタム用語とスタイル: 用語集とスタイル設定を定義し、ブランドのトーンに合わせた翻訳を保証します。
  • 準拠の二重チェック: ソース形式への準拠を保証し、構造とプレースホルダーを維持します。
  • 手頃な価格: 他の機械翻訳プロバイダーと比較して、費用対効果の高いローカリゼーションサービスを提供します。
  • シームレスな統合: ローカリゼーションプロセスに翻訳を統合し、AI のエラーを修正し、AI のコンテキストウィンドウに合わせてコンテンツをインテリジェントに分割します。
  • 効率的な翻訳ワークフロー: 新規文字列のみを翻訳することで、時間とリソースを節約します。
  • 無料文字数: すべてのユーザーは毎月 30,000 文字まで無料で利用できます。さらに必要な場合は、パッケージを購入してください。

なぜ l10n.dev なのか?

l10n.dev は、AI のパワーとユーザーフレンドリーなツールを組み合わせ、ローカリゼーションプロセスを合理化します。開発者であれローカリゼーションチームの一員であれ、当社のプラットフォームはニーズに合わせた正確で効率的、かつ手頃な翻訳を提供します。